推電影《 #這條路上百年童謠的誕生》( #この道)
ͅ"這條路上,曾在我記憶中緩緩步過,如今我將再回首,那奼紫嫣紅開遍一路的絢爛..."──〈この道〉
.
天真浪漫的鬼才詩人,與個性嚴謹的天才音樂家,當個性迥異的兩人相遇,卻合作出首首經典童謠,譜出日本人的童年回憶。
.
去年剛好是日本兒童文學學者──鈴木三重吉,創辦兒童雜誌〈赤鳥〉100周年。當時童謠詩人北原白秋,與作曲家山田耕筰合作的〈這條路上〉以及眾多童謠,都刊登在這本雜誌上。
.
雖說《這條路上:百年童謠的誕生》宣傳主打的是男性間的真摯友誼,但更像是北原白秋傳記,以及創作者間惺惺相惜的記錄。這部傳記式劇情片,以日劇來說的節奏相當明快,也緊貼主軸。在大時代更迭下,藝術家們迫於國家與經濟壓力,開始為軍方創作,間接導致鼓舞了出懂世事的年輕人,熱血投入戰場。
.
必須說這部片對不熟悉日本文化的台灣人來說,不容易引起共鳴。但其中對〈這條路上〉的詮釋卻令人深刻。
「這條路指的是哪條路呢?」山田曾經數次問過北原這個問題。這條路指的是兩人走過多次的小田園鎮小道,也是通往故鄉回憶的道路。確實,就像是那些耳熟能詳,深刻劃在童年回憶裡的歌謠,聽在成年的我們耳裡,有種撫平心靈的效果。而電影將對「這條路」的解釋,放在戰爭結束的劇末,也正說明了為什麼它會被一再傳唱。
.
.
.
.
更多資訊: 亮點國際影業
.
(在最後祝福AKIRA與我們的志玲姊姊幸福快樂吧)